Przejdź do głównej zawartości

Ceylan Scott - W skali od 1 do 10

Tytuł: W skali od 1 do 10
Autor: Ceylan Scott
Tłumaczenie: Agata Byra
Wydawnictwo: YA!
Premiera: 19.06.2019 r.

Niezwykle prawdziwa, poruszająca historia o mrocznych stronach osobowości, przyjaźni i wybaczeniu samemu sobie.  Po próbie samobójczej siedemnastoletnia Tamar trafia do szpitala psychiatrycznego dla nastolatków. Dziewczyna przez lata się samookaleczała, zmagała się z ogromną nienawiścią do samej siebie i próbowała topić rozpacz w alkoholu. W trakcie pobytu poznaje wiele osób z różnymi chorobami. Zaprzyjaźnia się zwłaszcza z dwójką z nich: Jasperem, chłopakiem, który ma anoreksję, oraz Elle – nastolatką z chorobą afektywną dwubiegunową.  W szpitalu nieustannie musi tam odpowiadać na pytania lekarzy: Dlaczego zaczęła się samookaleczać? Co sprawiło, że zaczęła się nienawidzić? Jak się czuje, w skali od 1 do 10? Jest jednak jedno najważniejsze pytanie, na które Tamar nie jest w stanie odpowiedzieć nawet samej sobie: czy jest winna śmierci swojej przyjaciółki Iris?

Tamar to siedemnastoletnia dziewczyna, która nie jest pozytywnie nastawiona do życia. Cierpi ona bowiem na chorobę  zwaną osobowością borderline. Czuje do samej siebie nienawiść oraz nie może poradzić sobie z emocjami, głównie tymi negatywnymi, które odczuwa. Dziewczyna obwinia się o śmierć swojej przyjaciółki Iris. Poczucie winy dosłownie zjada ją od środka, pomimo tego, iż była to śmierć samobójcza. Po własnej próbie samobójczej, dziewczyna trafia do szpitala psychiatrycznego dla nastolatków, Lime Grove. Musi tak odpowiadać na pytania, które codziennie brzmią dokładnie tak samo. Dlaczego chciała popełnić samobójstwo? Jak czuje się w skali od 1 do 10? Jednak jej głowę zaprząta inne pytanie, na które nie może znaleźć odpowiedzi. Czy jest winna śmierci przyjaciółki? Tamar to bohaterka, która z jednej strony jest złożona, a z drugiej bardzo prosta. Mam wrażenie, że definiuje ją tylko choroba psychiczna i nic więcej. Trochę słabo.

Książki, które zawierają w sobie motyw chorób psychicznych, głównie wśród nastolatków, zawsze zwracają moją uwagę. Tak też było i w tym przypadku, więc gdy tylko zobaczyłam jej zapowiedź, to wiedziałam, że muszę ją przeczytać. Zwłaszcza wtedy, gdy dowiedziałam się, że sama autorka cierpiała na osobowość borderline. I nie powiem, w tej kwestii mnie nie zawiodła. Mimo młodego wieku podeszła do wszystkiego poważnie i dała nam dużo szczegółów, które dobrze nam obrazują cały przebieg choroby. Dodatkowo książka pisana jest z perspektywy Tamar, więc możemy wejść do jej głowy i zobaczyć co myśli. Uważam, że w takich książkach jest to najlepszy zabieg, bo możemy się dowiedzieć najwięcej. Często jednak brakuje więcej szczegółów go do reszty bohaterów i tak się tutaj niestety zdarzyło.

Pisałam wcześniej, że autorka nie zawiodła mnie co do opisu całej choroby psychicznej bohaterki, jednak niestety zawiodła mnie co do całej reszty. Ceylan Scott skupiła się na niej tak bardzo, że zapomniała o całej reszcie i to dosłownie. Jeżeli myślicie, że dostaniecie dynamiczną akcję, to raczej liczcie na przysłowiowe flaki z olejem. Jeżeli chcecie poznać wszystkich bohaterów w miarę dobrze, to wiedzcie, że tak naprawdę tylko miniecie się z nimi przelotem, bo pisarka nie poświęciła im zbyt dużo czasu, a tak na prawdę, to praktycznie wcale. Ewidentnie widać, że jest to książka początkującej autorki i to nie najlepszej. Debiuty często bywają dobre, ale nie w tym wypadku. Co gorsze, Ceylan Scott popełniła wielki błąd. Nie dała nam żadnych wątków pobocznych, które często są bardzo interesujące i mogą podciągnąć całą powieść. Mamy tylko główną historię i nic poza tym. Bardzo słabo.

"W skali od 1 do 10" to powieść, która mogła być dobra, ale niestety autorka jej nie podołała. Dobrze skonstruowana główna postać i jej choroba psychiczna, ale całkiem pominięta cała reszta. Wielka szkoda, bo liczyłam na coś lepszego.

Ocena: 4/10

Komentarze

  1. Szkoda, że się tak bardzo rozczarowałaś. A zapowiadało się tak dobrze.

    OdpowiedzUsuń
  2. Jeden dobrze skonstruowany wątek to jednak za mało by skusić się na książkę

    OdpowiedzUsuń
  3. a wiesz, że Twoja niska ocena mnie sklania, żeby się na własnej skórze przekonać, czy faktycznie jest tak słabo?

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

PRZEDPREMIEROWO: JENNIFER ROSNER - ŻÓŁTY PTAK ŚPIEWA

Tytuł: Żółty ptak śpiewa Autor: Jennifer Rosner Seria: - - - Tom: - - - Tłumaczenie:  Aleksandra Wolnicka Gatunek:  powieść historyczna Wydawnictwo: Otwarte Premiera: 11.03.2020 r. Polska 1941 roku, to czas drugiej wojny światowej, gdzie życie każdego człowieka stoi pod znakiem zapytania. W Polskich wioskach trwają właśnie obławy na Żydów. Każdy, kto tylko pomoże osobie, która ma w sobie żydowską krew, zostaje skazany na śmierć. Róża wraz ze swoją córką Szirą, uciekają z domu i szukają schronienia na strychu starej stodoły Pana Henryka, który kiedyś był częstym klientem w ich piekarni. Początkowo niechętnie, ale w końcu Henryk i jego żona pozwalają matce z córką zostać w stodole, przynajmniej na jakiś czas. Róża tłumaczy Szirze, że musi zachowywać się bardzo cichutko, jak mysz pod miotłą. Każdy niespodziewany hałas może je zdradzić i zesłać na nie i na gospodarzy wyrok śmierci. Szira początkowo nie rozumie dlaczego muszą się ukrywać i nie mogą wrócić do domu. U

ANNA ZIOBRO - TYSIĄC KAWAŁKÓW

Tytuł: Tysiąc kawałków Autor: Anna Ziobro Seria: - - - Tom: - - - Tłumaczenie: - - - Gatunek: literatura obyczajowa, romans Wydawnictwo: Oficynka Premiera: 22.01.2020 r. Julia to niespełna trzydziestoletnia kobieta, która wierzy w to, że kiedyś odnajdzie miłość swojego życia. Jej rodzice uważają, że już dawno powinna wyjść za mąż, najlepiej za lekarza bądź prawnika. Chcą dla swojej córki jak najlepiej i nie wiedzą, że wszystkie te pytania i próby szukania przez nich kolejnych kandydatów, tylko ją męczą. Zbliża się sylwester, którego Julia postanawia spędzić w Pradze. Chce chociaż raz bardziej spektakularnie przywitać nowy rok i spędzić go poza granicami kraju. Poznaje tam Daniela, chłopaka, który może nie jest idealny, ale widzi w niej coś więcej, niż tylko ładną buzię. Od samego początku zaczyna między nimi iskrzyć i zdają rozumieć się bez słów. Julia zdaje sobie sprawę z tego, że to właśnie Daniel jest przeznaczoną jej drugą połówką. Jedyne co ich dzieli, to

LUDKA SKRZYDLEWSKA - KRÓL KIER

Tytuł: Król Kier Autor: Ludka Skrzydlewska  Seria: Królowie Vegas Tom: 4 Tłumaczenie: --- Gatunek: Romans, erotyk  Wydawnictwo: Editio Red Premiera: 14.02.2023 r.  Persia to dwudziestotrzyletnia młoda kobieta, która pracuje jako krupierka w Kasynie Enigma. Pewnej nocy poznaje tajemniczego mężczyznę, który od razu zwrócił jej uwagę. Do tego czuć było pomiędzy nimi przyciąganie, którego nie mogli się wyprzec. Dlatego spokojna i poukładana Persia decyduje się na jednonocną przygodę. Nie wie tylko, że ta noc zmieni jej życie na zawsze. Król Kier to tajemniczy mężczyzna, który rozprawia się ze złoczyńcami miasta. Kiedy Persia przez przypadek odkrywa jego tożsamość podczas strzelaniny po kasynem, ten postanawia ją porwać. Nie przewidział tylko, że Persii mogą szukać pewni wpływowi ludzie, a ona sama może stać się dla niego kimś ważnym. Czy zemsta za krzywdy przeszłości wciąż będzie dla niego najważniejsza? A może to miejsce zajmie Persia? Uwielbiam książki Ludki Skrzydlewskiej, a już szczegó