Przejdź do głównej zawartości

Ceylan Scott - W skali od 1 do 10

Tytuł: W skali od 1 do 10
Autor: Ceylan Scott
Tłumaczenie: Agata Byra
Wydawnictwo: YA!
Premiera: 19.06.2019 r.

Niezwykle prawdziwa, poruszająca historia o mrocznych stronach osobowości, przyjaźni i wybaczeniu samemu sobie.  Po próbie samobójczej siedemnastoletnia Tamar trafia do szpitala psychiatrycznego dla nastolatków. Dziewczyna przez lata się samookaleczała, zmagała się z ogromną nienawiścią do samej siebie i próbowała topić rozpacz w alkoholu. W trakcie pobytu poznaje wiele osób z różnymi chorobami. Zaprzyjaźnia się zwłaszcza z dwójką z nich: Jasperem, chłopakiem, który ma anoreksję, oraz Elle – nastolatką z chorobą afektywną dwubiegunową.  W szpitalu nieustannie musi tam odpowiadać na pytania lekarzy: Dlaczego zaczęła się samookaleczać? Co sprawiło, że zaczęła się nienawidzić? Jak się czuje, w skali od 1 do 10? Jest jednak jedno najważniejsze pytanie, na które Tamar nie jest w stanie odpowiedzieć nawet samej sobie: czy jest winna śmierci swojej przyjaciółki Iris?

Tamar to siedemnastoletnia dziewczyna, która nie jest pozytywnie nastawiona do życia. Cierpi ona bowiem na chorobę  zwaną osobowością borderline. Czuje do samej siebie nienawiść oraz nie może poradzić sobie z emocjami, głównie tymi negatywnymi, które odczuwa. Dziewczyna obwinia się o śmierć swojej przyjaciółki Iris. Poczucie winy dosłownie zjada ją od środka, pomimo tego, iż była to śmierć samobójcza. Po własnej próbie samobójczej, dziewczyna trafia do szpitala psychiatrycznego dla nastolatków, Lime Grove. Musi tak odpowiadać na pytania, które codziennie brzmią dokładnie tak samo. Dlaczego chciała popełnić samobójstwo? Jak czuje się w skali od 1 do 10? Jednak jej głowę zaprząta inne pytanie, na które nie może znaleźć odpowiedzi. Czy jest winna śmierci przyjaciółki? Tamar to bohaterka, która z jednej strony jest złożona, a z drugiej bardzo prosta. Mam wrażenie, że definiuje ją tylko choroba psychiczna i nic więcej. Trochę słabo.

Książki, które zawierają w sobie motyw chorób psychicznych, głównie wśród nastolatków, zawsze zwracają moją uwagę. Tak też było i w tym przypadku, więc gdy tylko zobaczyłam jej zapowiedź, to wiedziałam, że muszę ją przeczytać. Zwłaszcza wtedy, gdy dowiedziałam się, że sama autorka cierpiała na osobowość borderline. I nie powiem, w tej kwestii mnie nie zawiodła. Mimo młodego wieku podeszła do wszystkiego poważnie i dała nam dużo szczegółów, które dobrze nam obrazują cały przebieg choroby. Dodatkowo książka pisana jest z perspektywy Tamar, więc możemy wejść do jej głowy i zobaczyć co myśli. Uważam, że w takich książkach jest to najlepszy zabieg, bo możemy się dowiedzieć najwięcej. Często jednak brakuje więcej szczegółów go do reszty bohaterów i tak się tutaj niestety zdarzyło.

Pisałam wcześniej, że autorka nie zawiodła mnie co do opisu całej choroby psychicznej bohaterki, jednak niestety zawiodła mnie co do całej reszty. Ceylan Scott skupiła się na niej tak bardzo, że zapomniała o całej reszcie i to dosłownie. Jeżeli myślicie, że dostaniecie dynamiczną akcję, to raczej liczcie na przysłowiowe flaki z olejem. Jeżeli chcecie poznać wszystkich bohaterów w miarę dobrze, to wiedzcie, że tak naprawdę tylko miniecie się z nimi przelotem, bo pisarka nie poświęciła im zbyt dużo czasu, a tak na prawdę, to praktycznie wcale. Ewidentnie widać, że jest to książka początkującej autorki i to nie najlepszej. Debiuty często bywają dobre, ale nie w tym wypadku. Co gorsze, Ceylan Scott popełniła wielki błąd. Nie dała nam żadnych wątków pobocznych, które często są bardzo interesujące i mogą podciągnąć całą powieść. Mamy tylko główną historię i nic poza tym. Bardzo słabo.

"W skali od 1 do 10" to powieść, która mogła być dobra, ale niestety autorka jej nie podołała. Dobrze skonstruowana główna postać i jej choroba psychiczna, ale całkiem pominięta cała reszta. Wielka szkoda, bo liczyłam na coś lepszego.

Ocena: 4/10

Komentarze

  1. Szkoda, że się tak bardzo rozczarowałaś. A zapowiadało się tak dobrze.

    OdpowiedzUsuń
  2. Jeden dobrze skonstruowany wątek to jednak za mało by skusić się na książkę

    OdpowiedzUsuń
  3. a wiesz, że Twoja niska ocena mnie sklania, żeby się na własnej skórze przekonać, czy faktycznie jest tak słabo?

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

LUDKA SKRZYDLEWSKA - KRÓL KIER

Tytuł: Król Kier Autor: Ludka Skrzydlewska  Seria: Królowie Vegas Tom: 4 Tłumaczenie: --- Gatunek: Romans, erotyk  Wydawnictwo: Editio Red Premiera: 14.02.2023 r.  Persia to dwudziestotrzyletnia młoda kobieta, która pracuje jako krupierka w Kasynie Enigma. Pewnej nocy poznaje tajemniczego mężczyznę, który od razu zwrócił jej uwagę. Do tego czuć było pomiędzy nimi przyciąganie, którego nie mogli się wyprzec. Dlatego spokojna i poukładana Persia decyduje się na jednonocną przygodę. Nie wie tylko, że ta noc zmieni jej życie na zawsze. Król Kier to tajemniczy mężczyzna, który rozprawia się ze złoczyńcami miasta. Kiedy Persia przez przypadek odkrywa jego tożsamość podczas strzelaniny po kasynem, ten postanawia ją porwać. Nie przewidział tylko, że Persii mogą szukać pewni wpływowi ludzie, a ona sama może stać się dla niego kimś ważnym. Czy zemsta za krzywdy przeszłości wciąż będzie dla niego najważniejsza? A może to miejsce zajmie Persia? Uwielbiam książki Ludki Skrzydlewskiej,...

Becca Fitzpatrick - Black Ice

Tytuł: Black Ice Autor: Becca Fitzpatrick Wydawnictwo: Otwarte Britt długo przygotowywała się do wymarzonej wyprawy wzdłuż łańcucha górskiego Teton. Niespodziewanie dołącza do niej jej były chłopak, o którym dziewczyna wciąż nie może zapomnieć. Zanim Britt odkryje, co tak naprawdę czuje do Calvina, burza śnieżna zmusza ją do szukania schronienia w stojącym na odludziu domku i skorzystania z gościnności dwóch bardzo przystojnych nieznajomych. Jak się okazuje, obaj są zbiegami. Britt staje się ich zakładniczką. W zamian za uwolnienie zgadza się wyprowadzić ich z gór. Gdy dziewczyna odkrywa mrożący krew w żyłach dowód na to, że w okolicy grasuje seryjny morderca, a ona może stać się jego kolejnym celem, sprawy przybierają dramatyczny obrót. Becca Fitzpatrick od zawsze chciała pisać książki. Dla pisarstwa porzuciła nawet marzenia o zostaniu agentką CIA i pracę w służbie zdrowia. Sagę Szeptem przetłumaczono na kilkadziesiąt języków, a każdy jej tom od razu po premierze trafił na li...

Klasyka literatury: Jane Austen - Duma i uprzedzenie

Tytuł: Duma i uprzedzenie Autor: Jane Austen Wydawnictwo: Świat książki Angielska prowincja przełomu XVIII I XIX wieku. Państwo Bennetowie mają pięć córek na wydaniu. Ich majątek jest zbyt skromny, aby zapewnić dziewczętom odpowiedni posag. Jedynym sposobem zagwarantowania im w przyszłości dostatniego życia jest zdobycie bogatego męża. Dlatego pojawienie się w sąsiednim Netherfield Park dwóch młodych i zamożnych kawalerów wywołuje poruszenie nie tylko w rodzinie Bennetów. Panowie Bingley i Darcy szybko nawiązują znajomości, lecz poza szczerą sympatią okazują także poczucie wyższości, a nawet uprzedzenia w stosunku do panien z prowincji. Najbardziej oburzona takim traktowaniem jest Elizabeth Bennet. Jej urażona duma nie pozwala dojść do głosu innym uczuciom. (Opis: lubimy czytać) Jane Austen idealnie wykreowała bohaterów tej książki. Każda postać jest wręcz bezbłędna. Główną bohaterką jest mądra i rozważna Elizabeth, która jako jedyna w rodzinie, nie myśli o tym, żeby jak ...